В общем, сделал я отчёт в EDI формате другим способом. Женя, посмотри. Если отчёт нормальный, в плане соблюдения формата, то у меня есть мысль написать оффлайн генератор отчётов на сайте - для тех, кто с блокнота переводит. Ввёл свой лог на сайте с блокнота, нажал кнопку, и получил готовый EDI файл.
